Shoulder angels and devils are part of our cultural imagination, but where did they come from? You've seen them in the Simpsons, the Emperor's New Groove and...