Medico, the latest game from prolific German designer Stefan Feld, takes us back to medieval Europe when travelling barber-surgeons handled a surprisingly broad range of medical duties.