What’s in a good RPG map, and all the ways I got mine wrong.