A really quick 5e port of this is “if a character makes an ability check and has expertise in it, they may grant any creatures who are also making the check advantage on the same check”.