Up to 20% of commercial real estate loans could end up defaulting, comparable to rates seen since the Great Recession, researchers said.