The fact remains, that Steam is preventing games from being listed for less on Epic.

For that fact to “remain,” it would need to have been established in the first place. At best it’s been alleged.