• 418_im_a_teapot@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    arrow-down
    1
    ·
    35 minutes ago

    This phrase has never made any sense to me. It’s a circle. If one side is moving right, then the opposite side is moving left. So the phrase only makes sense if you specify which side we are talking about, which nobody ever does. Therefore it’s completely illogical to me while everyone else just gets it. Side note: Autism can be a real bitch sometimes.

    • Backlog3231@reddthat.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      31 minutes ago

      But the entire rotation is either clockwise (right) or counterclockwise (left). Ultimately, its just a helpful reminder which way to turn lol

      • 418_im_a_teapot@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        arrow-down
        1
        ·
        22 minutes ago

        Clockwise and counter-clockwise makes sense.

        But when you say “right” it’s not clear which side of the circle is being referenced. If the top of the circle is moving to the right, the bottom is moving left at the same time. So the saying only makes sense when you specify that you’re talking about the top of the circle.

        • RampantParanoia2365@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          arrow-down
          1
          ·
          9 minutes ago

          Yes, it’s always the top side of the circle in this context, or you can think about how clock hands do go in a specific direction, because they’re a radius, not a circumference. There, now it’s cleared up for you.

        • Zron@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          arrow-down
          1
          ·
          13 minutes ago

          What the fuck are you talking about.

          You’re either rotating the fastener to the right or the left.

          It doesn’t matter what side you’re talking about, because you’re not moving one side of the fastener, you’re rotating the whole thing one direction or the other.

          Clockwise just means something is rotating to the right.

          If I ask you to turn around to the right, are you going to ask me what side of you I’m referencing?

          • asap@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            7 minutes ago

            Here is clockwise. One arrow is going to the right and one to the left.

            • Zron@lemmy.world
              link
              fedilink
              arrow-up
              1
              ·
              2 minutes ago

              The whole thing is rotating to the right, that’s what clockwise means. Clocks rotate to the right. One arrow is not pointing left, it’s pointing in the direction of rotation, which is to the right.

    • lefixxx@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      2 minutes ago

      I agree but there is a intuitive way once you are holding it. I remember looking at a car wheel and the signal lever not understanding how do people decided that up on the lever means right. Yeah it’s connected to the wheel rotation but why turning the wheel clockwise means turning right? When I actually sat on the driver seat there was an instinct.For most people It’s more logical to look at the “top” of the circle and corelate it’s movement with turning left/right.

      A thing that annoyed me is when table top games use a non determinist way to define player order. It always depends on the observer.alIf you just say “then the you pass your turn to the left”, what left? From my perspective; from the top down perspective translating it to counterclockwise? From the tables perspective which is the opposite?

    • blockheadjt@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      12 minutes ago

      I used to feel the same way. If you’re talking about the direction you’re moving your hand, it assumes your hand is above, not below.

      Had a similar hangup with less than/greater than symbols.

  • wuphysics87@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    21
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    3 hours ago

    The Right Hand Rule (RHR). Point the thumb of your right hand in the direction you want something to go. Curl your fingers. That is the direction of rotation. Translate to any language which has hands.

      • isyasad@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        42 minutes ago

        Your thumb is an arrow pointing at where you want the screw to go. After you curl your fingers, your fingers are arrows showing the direction to turn the screw

    • Today@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      33 minutes ago

      I know how to turn a wrench. Knowing the direction is the difficult part. Especially on toilets.

  • bstix@feddit.dk
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    1 hour ago

    The odd left-threaded screws are called Linksgewinde in German. Knowing this, you can sort of figure the rest out.

  • espentan@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    2 hours ago

    Probably a result of turning wrenches since I was first able, but that rule, to me, feels akin to “up the stairs take you up, down the stairs take you down”.

  • Masterkraft0r@discuss.tchncs.de
    link
    fedilink
    arrow-up
    54
    ·
    7 hours ago

    In austrian german dialect, “Mit da Ua, draht ma zua.” which in standard german would be “Mit der Uhr, dreht man zu.” and in english “With the clock, turn it closed.” or something like that.

  • ddh@lemmy.sdf.org
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    284
    arrow-down
    2
    ·
    edit-2
    11 hours ago

    The Spanish version is my favourite: la derecha oprime y la izquierda libera (the right oppresses and the left liberates)

  • VaalaVasaVarde@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    17
    ·
    7 hours ago

    The only one I know of is “open counter clockwise”, but after consuming too much media in English I use “righty tighty…”.

  • Deadlytosty@feddit.nl
    link
    fedilink
    arrow-up
    41
    ·
    10 hours ago

    In Dutch we have DROL, Dicht recht, open links. So close right, open left as a very strict translation. But DROL is also Dutch for turd.

  • dudinax@programming.dev
    link
    fedilink
    arrow-up
    26
    arrow-down
    6
    ·
    9 hours ago

    “Lefty Loosey righty tighty”

    One arrow points up to the left, one points down to the left.

    • Ageroth@reddthat.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      arrow-down
      2
      ·
      6 hours ago

      It’s about direction of rotation, does the wrench turn left or turn right, there isn’t the same notion of up and down / in and out because that portion happens when the bolt or nut turns. Also, anything rotation is moving the opposite direction on the other side of the rotation, so if you have to tighten a screw that turns towards you it’s the opposite

  • Courant d'air 🍃@jlai.lu
    link
    fedilink
    arrow-up
    43
    ·
    edit-2
    5 hours ago

    Not for screwing/unscrewing but in France we have a satire mnemonic for remembering right and left:

    The right hand is the one with the thumb pointing left.

    Works only if you look at the back of your hands, and obviously not useful. We use it mainly to mock someone who mix right and left

  • kambusha@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    64
    arrow-down
    4
    ·
    edit-2
    11 hours ago

    I never really got that one, because “left” vs “right” only works when you are looking at the top of the screw. At the bottom, left tightens, and right loosens. So the one I remember is “clockwise to close”.

    Edit: the image on the post is actually a good example. If I’m off the screen to the right holding the spanner, then from my perspective, “left” would tighten.

    • papertowels@lemmy.one
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      2 hours ago

      I explained here, but that’s why I prefer using the right-hand-rule. Sometimes thinking about clockwise in strange frame of references hurts my little brain.

    • Darohan@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      19
      arrow-down
      4
      ·
      10 hours ago

      I’ve always thought this too. I understand clockwise/anticlockwise and the direction being defined from the top - but it’s a circle - no matter which way you turn, it spends 50% of the time going either direction. The phrase works with screwdrivers (especially ratcheting ones), but not so much spanners or Hex Keys IMO.

    • Sterile_Technique@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      arrow-down
      1
      ·
      9 hours ago

      Agreed. If the screw moves left or right, it fell out of its hole, lol. I guess “clockwise” is hard to rhyme.