Hi! I see the indicators how comments are there for posts, but if i want to view them, i see only few, or none at all, but an infite loading indicator. I know i have to open comment threads, but either way, the indicator shows there should be waaay more comments than i see. Why is that? Im using Connect client, but also same if i open my instance from a web browser. Switched instance too, all the same.
For example the indicator shows 337 comment for the post, but if i open i see 2 comment threads, with around 10 comments overall.
Other case, it shows 1 comment, then if i open, i see “No comments”
lol now i see: if a language is not set in my lemmy instance settings (only availabe from web), then lemmy hides the messages that are not set for me. Since it was on undetermined (default), all english posts are hidden… This is really weird, and nonsense, this kind of problems can discourage new lemmy users.
It seems i wont get answer for this. Is this a lemmy mistery? Why would people use it with problems like this? Just got a notification of a reply to one of my comments, but i cant see that too 🤣