How dare you call him son, he is clearly from the colonial era where they had to pay by the letter at the printing house.

This is why American English has a lot of simplified words.