Months before a Sgt. Richard Kelly fatally overdosed on fentanyl and methamphetamine while on-duty, his supervisors heard claims from his wife that he abused alcohol and pills and was “able to hide his intoxication well.”