How South Korea puts submarines to use in partnership with the U.S. and Japan, “is yet to be seen,” Adm. Daryl Caudle said.