I do appreciate them at least sitting around and thinking for a second on what to do. The legal landscape on this is till murky. Steam could have opened themselves up to needing mass refunds or even possible payouts to copyright holders if the AI generation produces copyright content.

Sure they can. Just set a tiger trap.