I’ve only ever felt the need to say “I’m not gay” in situations where I thought I might be subject to negative consequences (like violence or getting fired) for being gay, or in situations where I was interested in women and didn’t want to be mistaken for being gay. It’s a combination of cowardice and loserdom.