The TTRPG network
  • Communities
  • Create Post
  • Create Community
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
FunkyStuff [he/him]@hexbear.net to Linguistics@lemmy.mlEnglish · 5 months ago

What's up with Z's and ç's in this 17th century Spanish text?

message-square
message-square
3
link
fedilink
8
message-square

What's up with Z's and ç's in this 17th century Spanish text?

FunkyStuff [he/him]@hexbear.net to Linguistics@lemmy.mlEnglish · 5 months ago
message-square
3
link
fedilink

Was just randomly looking at https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/oraculo-manual-y-arte-de-prudencia--0/html/fedb3724-82b1-11df-acc7-002185ce6064_2.html and was caught off guard by the use of the letter ç to represent the sound of z. Also noticed a few words spelled with an i instead of y like how it says “rei” instead of “rey.”

  • Head·word /ˈhedˌwɜː(ɹ)d/ n.@lingo.lol
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    5 months ago

    @davel @FunkyStuff The letter ç has an interesting history. It is a variant of the letter z, not the letter c. The letter z in the Visigothic script had very curly ends: ꝣ.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Visigothic/_script

    Some (Portugguese) place names are also written with ç or z in different languages: Açores / Azores, Moçambique / Mozambique

    An illustration of a visigothic z (ꝣ) in comparison with a modern c-cedille (ç)

    • asdasd201@lemmygrad.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      2 months ago

      deleted by creator

Linguistics@lemmy.ml

linguistics@lemmy.ml

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !linguistics@lemmy.ml
Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 1 user / day
  • 1 user / week
  • 31 users / month
  • 82 users / 6 months
  • 1 local subscriber
  • 965 subscribers
  • 36 Posts
  • 17 Comments
  • Modlog
  • mods:
  • davel [he/him]@lemmy.ml
  • BE: 0.19.18
  • Modlog
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org