Would you hand in your phone at the door in exchange for a free bottle of wine? One restaurateur has tried that – and there are now many other gambits that are encouraging us to connect