A 16-year-old opened fire at an elementary school in Bend, Ore., on Thursday, killing three children and a teacher before he was shot by a person at the scene who pursued him into the school, authorities said.