Took me longer than I’d like to admit to realize that \directlua is first expanded before it goes into the lua interpreter, and that \% is defined through \chardef (in plain), which means that it’s not expandable.
Luckily LuaTeX has the \csstring primitive.
Is anyone else doing any fun things with \directlua?
You must log in or # to comment.