This has traditionally been my favorite type of anime basically ever since I first got into anime, but lately I’ve just felt like I need it more. Chances are that most things that people would mention in this thread are things I’ve already seen or tried, or things I already plan on watching — but honestly, just mention them anyways, because they could be useful for someone else, and I’m not opposed to rewatching or prioritizing things.
Still, I might particularly like some more “hidden gem” type recommendations.
Flying Witch was something that came out in 2016, I’m pretty sure it was well-received, then kind of disappeared (I also stopped paying attention to anime communities around that time). You may give it a try, I rated it highly but I don’t trust my old scores sometimes. Hell, I may give it another try.
Never heard of it before, sounds like an interesting premise, sounds pretty poggers to me!